Vacaciones

     

Embalse de Río Tercero Ministro Pistarini

    A mediados del verano, después de regresar del campamento, nuestra vida todavía estaba llena de actividades, programas y reuniones que atender sin pausa. El 10 de febrero, Papá escribió: Seguimos corriendo, pero nos gusta…      

    Mis padres ahora tenían todos los documentos necesarios: licencia de conducir y documentos de identidad. Cada uno tenía su cédula, pero solo papá había obtenido un carnet de conductor. Se trataba de pequeñas libretas encuadernadas en cuero de unos 7 x 10 cm. 

     Ocho días después, el18 de febrero, Papá escribió: Los Dowdy se fueron de vacaciones el 14 de febrero y se quedarán dos semanas. Esperamos irnos de vacaciones el 3 de marzo, pero no podremos quedarnos tantos días. Simplemente no vemos cómo dejar las obras tanto tiempo. . . nos dirigimos a la localidad de La Falda, cerca de la ciudad de Córdoba (unos 70 km). Está bien adentro de las Sierras. Después de estar con tanto trajín, nos sentimos como gozando de unas inmerecidas vacaciones. 

  

    Saqué las fotos de esas vacaciones. Yo misma no recuerdo la experiencia. Tampoco tengo ningún recuerdo de escapadas familiares posteriores. Quizás cartas futuras me digan si alguna vez tuvimos otras vacaciones planeadas. 

 

    La carta de papá del 7 de marzo se escribió desde  "Cabaña Mi Sueño - La Falda de las Sierras". Busqué en línea para aprender más sobre esa zona y poder interpretar mejor las fotos. No pude encontrar información sobre esas cabañas… 

    Sin embargo, mientras examinaba todas las imágenes de La Falda, aprendí mucho sobre el histórico Hotel Edén. De hecho, me preguntaba si lo habíamos visitado. ¿Esta foto fue tomada en lo alto de su escalera de mármol? 

 

    En cualquier caso, la historia de El Edén me pareció fascinante. Construido y administrado por inmigrantes alemanes, algunos con estrechos vínculos con los nazis, después de la caída del Reich, en marzo de 1945, fue declarado "propiedad enemiga". El pueblo de La Falda creció alrededor del área para dar servicio a la enorme empresa. Abierto al público de 1898 a 1965, algunos de sus invitados famosos incluyen presidentes, príncipes, celebridades, entre ellos el poeta Rubén Darío, el científico Albert Einstein. [1] 

    

    Los días de gloria edénica fueron seguidos por casi medio siglo de deterioro, vandalismo y saqueos. En 2007, un proyecto de restauración comenzó a recuperar su grandeza arquitectónica y su importancia histórica. El 2 de enero de 2013, Eden Hotel abrió sus puertas nuevamente a un número limitado de huéspedes y recorridos diarios del museo. Desde entonces se han agregado muchos eventos culturales y actividades educativas. 

 

    Entonces, ¿cómo habrá sido nuestra vacación familiar?  La carta de papá continúa: Llegamos a La Falda alrededor de las 7 de la tarde. Los Debanne, de Los Cisnes, ya llevan un mes aquí. Nos recibieron y ya teníamos asegurada una habitación. Es una habitación con baño. 

     

    ¡Ah! Eso explica por qué fuimos allí. Los Debanne lo arreglaron todo. Eran una familia muy prominente en su pequeña ciudad y dueños del almacén de ramos generales más grande de Los Cisnes, localidad del Departamento de Juárez Celman poblada principalmente por inmigrantes europeos. 

 

    Continúa la carta de papá: El miércoles fuimos a lo que se llama Piedras Grandes. El nombre revela lo que vimos. La roca es principalmente de una clase, gris con diminutas motas plateadas. Es dura y excelente para construir. Muchas de las casas se construyen con ella. El lugar está lleno de casas bonitas. No son como las casas de nuestra ciudad. Están separadas y tienen techos de tejas en lugar de chapa. Los techos están inclinados en lugar de planos. Por todas las sierras de Córdoba hay bonitas casas, jardines, hoteles, etc.

    Si Kathryn hubiera tenido la ropa adecuada para montar a caballo, habríamos hecho un poco de eso esta mañana, pero no la tenía . . . En lo que a mí respecta, estoy listo para irme y creo que Kathryn también. Esto está fuera de nuestra clase de vida. Todos los grandes personajes vienen aquí.

 

    Mis dos padres provenían de familias trabajadoras que luchaban para llegar a fin de mes. Quizás eso explique por qué no se sentían cómodos en entornos de clase superior. Papá fue uno de diez hijos que trabajaron duro e incluso alcanzaron altos niveles de educación. Mi madre creció en el hogar de un pastor en un pueblo pequeño, una de seis hijos. Me es difícil imaginar que alguna de esas familias estuviese acostumbrada a irse de vacaciones. 

 

    Me gustó leer cómo mis padres aprovecharon al máximo ambos viajes para visitar a sus compañeros misioneros y familiarizarse con sus lugares de trabajo. Aparentemente, eso les atraía más que las recreaciones de tipo turístico. 

 

    Las vacaciones comenzaron el lunes 3 por la mañana. Primero íbamos a visitar a los Maconaghy. Había llovido tanto cerca de Corral de Bustos que el camino de tierra que conducía a su casa desde la ruta estaba intransitable, así que dimos la vuelta y nos dirigimos a Río Cuarto. . .enviamos un telegrama a los Sickel diciéndoles que llegaríamos después de la cena de ese mismo día a Almafuerte. Llegamos alrededor de las 10 de la noche, pero no encontramos a nadie en casa. Mientras esperábamos en el auto frente a su casa, alguien al otro lado de la calle se compadeció de nosotros y nos invitó a pasar la noche con ellos. Queríamos esperar a los Sickel porque estábamos seguros de que llegarían, pero la gente insistió, así que fuimos con ellos. Alrededor de las 0:30 h. llegaron los Sickel. Estábamos en el dormitorio del frente, así que los vimos venir. Como ya estábamos en la cama ya nos quedamos toda la noche. A la mañana siguiente, los vimos recibir nuestro telegrama del día anterior. Pasamos la mañana con ellos y luego iniciamos nuestro viaje a La Falda. 

 

   Esta foto debe haber sido tomada en el camino de Almafuerte a La Falda. Reconozco la vista parcial del embalse al fondo, Embalse de Río Tercero, oficialmente Ministro Pistarini. 

    En aquel entonces, año 1947, éste era el embalse más grande de América del Sur y ya había dos plantas hidroeléctricas en funcionamiento en la zona. 

 

    La carta termina: Esperamos salir mañana para visitar a los Schrock; conocer su casa y su ciudad, y luego ir a visitar a los Maconaghy si podemos llegar esta vez. Mientras estamos aquí, a Kathryn le van a rellenar una caries en uno de sus dientes. Rita se ha caído de la cama dos veces durante nuestras vacaciones. La segunda vez se lastimó un poco la cara. 

 

    Así terminó nuestra experiencia vacacional. 

     

    Mientras escribía este capítulo, pensé profundamente en el concepto de vacaciones: tomar un descanso de las rutinas laborales. 

• Desde el principio, Dios consagró un día de descanso cada semana como ritmo de vida, e incluso lo modeló Él mismo.
 

• Creó nuestros cuerpos para que necesitaran dormir con regularidad. 

• Curiosamente, ¡incluso la tierra necesita descansar! "Pero en el séptimo año habrá un día de reposo para la tierra, un día de reposo para el Señor. No sembrarás tu campo ni podarás tu viña (Lev. 25: 4 NVI)". ¿Quizás es un tiempo para que nos detengamos, reflexionemos y disfrutemos de Dios? ¿Puede que nuestra redirección y reenfoque le bendigan a Él también? 

• En numerosas ocasiones, Dios promete darnos descanso. "Venid a mí todos los que estáis cansados ​​y agobiados, y yo os haré descansar (Mateo 11:28 NVI)". 

     
    Ya sea que mi familia haya experimentado otras vacaciones oficiales o no, el deseo sincero de mis padres era confiar en Dios y decir con el salmista: "Verdaderamente mi alma encuentra descanso en Dios" (Sal. 62: 1 NVI). 

1. Gardner, S. (2006, January 7). Nazi past haunts fallen Argentine hotel. ABC News. https://abcnews.go.com/Travel/story?id=119160&page=1